AU SECOURS: recherche et sauvetage [saison 3 – ép.01]
Les secouristes de Whistler cherchent deux pilotes portés disparus après l’écrasement de leur avion de chasse dans la vallée Callaghan. Mais la mission n’est pas comme les autres… L’écrasement remonte à cinq décennies.